Registrarse

実(じつ)は

じつはjitsuha

Muy comúnAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónadverbio

en realidad; de hecho; a decir verdad
EN as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

Nota: « は » se pronuncia « わ »

Frases de ejemplo 318

実(じつ)はそれはただのうわさだったよ。

En realidad, eso era solo un rumor.

Palabras:実(じつ)はそれはただの噂(うわさ)だよ

Verificado

実(じつ)は彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)の姉(あね)だ。

En realidad, ella es mi hermana mayor.

Palabras:実(じつ)は彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)の姉(あね)だ

実(じつ)は別(べつ)の約(やく)束(そく)がある。

En realidad, tengo otro compromiso.

Palabras:実(じつ)は別(べつ)約(やく)束(そく)がある

彼(かれ)は実(じつ)は犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)だった。

En realidad, él era un criminal.

Palabras:彼(かれ)は実(じつ)は犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)だ

実(じつ)は彼(かれ)は病(びょう)気(き)なのです。

En realidad, él está enfermo.

Palabras:実(じつ)は彼(かれ)は病(びょう)気(き)なのだ

実(じつ)はそれ、本(ほん)当(とう)なんだ。

En realidad, eso es verdad.

Palabras:実(じつ)はそれ本(ほん)当(とう)なのだ

実(じつ)は彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)なのです。

En realidad, ella está enferma.

Palabras:実(じつ)は彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)なのだ

実(じつ)は彼(かれ)は私(わたし)の親(しん)友(ゆう)なのだ。

En realidad, él es mi mejor amigo.

Palabras:実(じつ)は彼(かれ)は私(わたし)親(しん)友(ゆう)なのだ

実(じつ)はお願(ねが)いがあるのです。

En realidad, tengo un favor que pedirle.

Palabras:実(じつ)はお願(ねが)いがあるのです

実(じつ)は彼(かれ)はうまく泳(およ)げません。

En realidad, él no sabe nadar bien.

Palabras:実(じつ)は彼(かれ)はうまい泳(およ)ぐ