加(か)担(たん)

かたんkatan

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

participación; complicidad; apoyo
EN support; participation; assistance; complicity; conspiracy

外(がい)国(こく)勢(せい)力(りょく)に加(か)担(たん)するスパイ活(かつ)動(どう)にたずさわるならば、あなたは祖(そ)国(こく)を裏(うら)切(ぎ)ることになる。

Si participas en actividades de espionaje que favorecen a potencias extranjeras, estarás traicionando a tu patria.

Verificado

彼(かれ)は罪(つみ)のない若(わか)者(もの)を悪(あく)事(じ)に加(か)担(たん)させるようそそのかしていた。

彼(かれ)は絶(ぜっ)対(たい)にその謀(ぼう)議(ぎ)に加(か)担(たん)していなかった。反(はん)政(せい)府(ふ)の悪(わる)だくみがあったのは、彼(かれ)ではなくて、その兄(あに)だった。

Él no participó en absoluto en esa conspiración. No fue él, sino su hermano, quien tramó ese complot contra el gobierno.

アメリカ人(じん)なのに、なぜロシア人(じん)側(がわ)に荷(か)担(たん)する？

Aún no hay traducción al inglés.

Coincidencia automática