支(し)援(えん)

私(わたし)たちは支(し)援(えん)を訴(うった)えた。

• Pedimos ayuda.

彼(かれ)らは全(すべ)ての面(めん)で彼(かれ)を支(し)援(えん)した。

• Ellos le apoyaron en todos los aspectos.

彼(かれ)は喜(よろこ)んで君(きみ)を支(し)援(えん)してくれる。

• Él te ayudará con gusto.

何(なに)が起(お)ころうが君(きみ)を支(し)援(えん)するよ。

• Pase lo que pase, te apoyaré.

彼(かれ)はその計(けい)画(かく)を支(し)援(えん)する演(えん)説(ぜつ)をした。

• Él pronunció un discurso para apoyar el plan.

引(ひ)き続(つづ)きのご支(し)援(えん)を感(かん)謝(しゃ)いたします。

• Le agradezco su continuo apoyo.

彼(かれ)らはこぞってその候(こう)補(ほ)者(しゃ)を支(し)援(えん)した。

• Todos ellos apoyaron unánimemente a ese candidato.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)らに精(せい)神(しん)的(てき)な支(し)援(えん)を与(あた)えよう。

• Les brindaremos apoyo emocional.

その事(じ)件(けん)で彼(かれ)は我(われ)々(われ)を支(し)援(えん)してくれた。

• Él nos apoyó en ese incidente.

彼(かれ)はその事(じ)件(けん)で私(わたし)たちを支(し)援(えん)してくれた。

• Él nos ayudó en ese incidente.