起(お)こる

おこるokoru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -ruverbo intransitivo

ocurrir; suceder; pasar
EN to occur; to happen

あとで起(お)こったことはなお悪(わる)かった。

Verificado

嵐(あらし)が起(お)こった。

Palabras:嵐(あらし)が起(お)こる

何(なに)が起(お)こったの？

Palabras:何(なに)が起(お)こるの

何(なに)が起(お)こるだろう。

Palabras:何(なに)が起(お)こるだろう

何(なに)が起(お)こったんだ？

Palabras:何(なに)が起(お)こるのだ

悲(ひ)劇(げき)は突(とつ)然(ぜん)起(お)こった。

突(とつ)然(ぜん)爆(ばく)発(はつ)が起(お)こった。

村(むら)に竜(たつ)巻(まき)が起(お)こった。

事(じ)故(こ)は起(お)こるものだ。

何(なに)事(ごと)が起(お)ころうとも。

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	起(お)こるおこる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	起(お)こりますおこります
Negativono …	起(お)こらないおこらない
Negativo cortéscortés: no …	起(お)こりませんおこりません
Pasado… en pasado	起(お)こったおこった
Pasado cortéscortés: … en pasado	起(お)こりましたおこりました
Pasado negativono … en pasado	起(お)こらなかったおこらなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	起(お)こっておこって
Potencialpuede …	起(お)これるおこれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	起(お)こられるおこられる
Causativohacer/dejar que alguien …	起(お)こらせるおこらせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	起(お)ころうおころう
Imperativoorden brusca	起(お)これおこれ
Condicional (-ba)si …	起(お)こればおこれば