絶(ぜっ)対(たい)に

この事(こと)は絶(ぜっ)対(たい)に口(こう)外(がい)しません。

• No diré esto a nadie bajo ningún concepto.

絶(ぜっ)対(たい)にダメだ。

• Es absolutamente imposible.

絶(ぜっ)対(たい)に興(こう)奮(ふん)するな。

• No te emociones bajo ningún concepto.

絶(ぜっ)対(たい)に道(どう)路(ろ)で遊(あそ)ぶな。

• No juegues nunca en la calle.

絶(ぜっ)対(たい)に彼(かれ)の仕(し)事(ごと)は嫌(いや)だ。

• No quiero su trabajo bajo ningún concepto.

絶(ぜっ)対(たい)にそれは売(う)らないよ。

• No lo voy a vender bajo ningún concepto.

そんなことは絶(ぜっ)対(たい)にない。

• Eso no es absolutamente cierto.

彼(かれ)は絶(ぜっ)対(たい)に意(い)見(けん)を変(か)えない。

• Él no cambiará de opinión bajo ningún concepto.

卑(いや)しいことは絶(ぜっ)対(たい)にしない。

• Nunca haré nada despreciable.

絶(ぜっ)対(たい)に誘(ゆう)惑(わく)にはまけないぞ。

• No voy a caer en la tentación bajo ningún concepto.