絶(ぜっ)対(たい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio

   absolutamente; sin duda; sin falta

   EN absolutely; definitely; unconditionally

   Ver también: 絶(ぜっ)対(たい)に

   アーア、絶(ぜっ)対(たい)うまくいくと思(おも)ったのになあ。

   • Ah, pensaba que iba a salir bien sin duda alguna.

   Palabras:あああ絶(ぜっ)対(たい)うまくいくと思(おも)うのにな

   Verificado

   絶(ぜっ)対(たい)確(かく)実(じつ)だ。

   • Es absolutamente seguro.

   Palabras:絶(ぜっ)対(たい)確(かく)実(じつ)だ

2. 2

   adjetivo -no

   absoluto; incondicional

   EN absolute; unconditional; unmistakable

   神(かみ)は絶(ぜっ)対(たい)の存(そん)在(ざい)である。

   • Dios es un ser absoluto.

   Palabras:神(かみ)は絶(ぜっ)対(たい)存(そん)在(ざい)である

   その君(くん)主(しゅ)は臣(しん)民(みん)に対(たい)して絶(ぜっ)対(たい)の支(し)配(はい)権(けん)を持(も)っていた。

   • Ese monarca poseía un poder absoluto sobre sus súbditos.

   Palabras:その君(くん)主(しゅ)は臣(しん)民(みん)に対(たい)して絶(ぜっ)対(たい)支(し)配(はい)権(けん)を持(も)つ

3. 3

   sustantivo

   absolutismo; carácter absoluto

   EN absoluteness

   Antónimo: 相(そう)対(たい)

   彼(かれ)は神(かみ)の絶(ぜっ)対(たい)を信(しん)じている。

   • Él cree en la absolutidad de Dios.

   Palabras:彼(かれ)神(かみ)絶(ぜっ)対(たい)信(しん)じる

   Verificado

Frases de ejemplo 148