免(めん)許(きょ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

   licencia; permiso; autorización

   EN license; licence; permission; permit; certificate

   その薬(くすり)は、厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)の免(めん)許(きょ)を得(え)てから販(はん)売(ばい)を開(かい)始(し)しました。

   • Ese medicamento comenzó a venderse tras haber obtenido la licencia del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar.

   Palabras:薬(くすり)厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)免(めん)許(きょ)得(え)る販(はん)売(ばい)開(かい)始(し)

   Verificado

   新(あたら)しいビジネスを始(はじ)めるには、自(じ)治(ち)体(たい)から営(えい)業(ぎょう)許(きょ)可(か)、つまり免(めん)許(きょ)を得(え)る必(ひつ)要(よう)があります。

   • Para empezar un nuevo negocio, es necesario obtener un permiso de funcionamiento, es decir, una licencia, de la administración local.

   Palabras:新(あたら)しいビジネス始(はじ)める自(じ)治(ち)体(たい)営(えい)業(ぎょう)許(きょ)可(か)つまり免(めん)許(きょ)得(え)る必(ひつ)要(よう)

   Verificado
2. 2

   sustantivo

   carné de conducir

   EN driver's license

   abreviatura

   Ver también: 運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)

   免(めん)許(きょ)証(しょう)のコピーを提(てい)出(しゅつ)してください。

   • Por favor, entregue una copia de su carné de conducir.

   Palabras:免(めん)許(きょ)コピー提(てい)出(しゅつ)ください

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)はついに運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)を取(しゅ)得(とく)して、車(くるま)で旅(りょ)行(こう)に行(い)くのが楽(たの)しみだと話(はな)していました。

   • Por fin ha sacado el carné de conducir y decía que tiene muchas ganas de irse de viaje en coche.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)ついに免(めん)許(きょ)取(しゅ)得(とく)車(くるま)旅(りょ)行(こう)行(い)く楽(たの)しみ話(はな)す

   Verificado

Frases de ejemplo 35