運(うん)転(てん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

   funcionamiento; operación; marcha

   EN operation (of a machine); running; working

   現(げん)在(ざい)５０台(だい)の機(き)械(かい)が運(うん)転(てん)中(ちゅう)です。

   • Actualmente hay 50 máquinas en funcionamiento.

   Palabras:現(げん)在(ざい)台(だい)の機(き)械(かい)が運(うん)転(てん)中(ちゅう)です

   Verificado

   その機(き)械(かい)は今(いま)運(うん)転(てん)中(ちゅう)だ。

   • La máquina está funcionando ahora mismo.

   Palabras:その機(き)械(かい)は今(いま)運(うん)転(てん)中(ちゅう)だ

2. 2

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

   conducción; manejo de un vehículo

   EN driving (a vehicle)

   キャロルはレンタカーを運(うん)転(てん)しています。

   • Carol está conduciendo un coche de alquiler.

   Palabras:キャロルはレンタカーを運(うん)転(てん)する

   Verificado

   彼(かれ)は運(うん)転(てん)が荒(あら)い。

   • Él conduce de forma agresiva.

   Palabras:彼(かれ)は運(うん)転(てん)が荒(あら)い

3. 3

   gestión; manejo (de fondos o capital)

   EN use (of capital, funds, etc.); management; investment

   君(きみ)は資(し)金(きん)をうまく運(うん)転(てん)しなくてはならない。

   • Tienes que gestionar bien el dinero.

   Palabras:君(きみ)は資(し)金(きん)をうまい運(うん)転(てん)するなくてはならない

   Verificado

Frases de ejemplo 595