荒(あら)い

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -i

   tosco; grosero; violento

   EN rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)

   彼(かれ)は運(うん)転(てん)が荒(あら)い。

   • Él conduce de forma agresiva.

   Palabras:彼(かれ)は運(うん)転(てん)が荒(あら)い

   彼(かの)女(じょ)は言(こと)葉(ば)使(づか)いが荒(あら)い。

   • Ella tiene un lenguaje vulgar.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は言(こと)葉(ば)遣(づか)いが荒(あら)い

2. 2

   desmedido; excesivo; imprudente

   EN immoderate; extravagant; reckless

   彼(かれ)は金(かね)使(づか)いが荒(あら)い。

   • Él derrocha el dinero.

   Palabras:彼(かれ)は金(かね)使(づか)いが荒(あら)い

   トムは運(うん)転(てん)が荒(あら)い。

   • Tom conduce de forma agresiva.

   Palabras:運(うん)転(てん)荒(あら)い

Frases de ejemplo 7