肺(はい)

喫(きつ)煙(えん)が彼(かれ)の肺(はい)を冒(おか)した。

• El tabaco le dañó los pulmones.

脳(のう)は肝(かん)臓(ぞう)や肺(はい)とは違(ちが)っていた。

• El cerebro era diferente del hígado y de los pulmones.

喫(きつ)煙(えん)はあなたの肺(はい)をボロボロにする。

• Fumar destroza tus pulmones.

スモッグは健(けん)全(ぜん)な肺(はい)を冒(おか)すもとである。

• El esmog es una causa de la afectación de los pulmones sanos.

葉(は)と植(しょく)物(ぶつ)との関(かん)係(けい)は、肺(はい)と動(どう)物(ぶつ)との関(かん)係(けい)に等(ひと)しい。

• La relación entre la hoja y la planta es equivalente a la relación entre el pulmón y el animal.

酸(さん)素(そ)は私(わたし)たちが呼(こ)吸(きゅう)すると肺(はい)の中(なか)に取(と)り込(こ)まれる。

• El oxígeno se absorbe en nuestros pulmones cuando respiramos.

葉(は)の植(しょく)物(ぶつ)に対(たい)する関(かん)係(けい)は肺(はい)の動(どう)物(ぶつ)に対(たい)する関(かん)係(けい)と同(おな)じである。

• La relación de la hoja con la planta es la misma que la relación del pulmón con el animal.

公(こう)園(えん)の都(と)市(し)におけるのは肺(はい)の動(どう)物(ぶつ)におけるようなものである。

• Un parque en una ciudad es como los pulmones para los animales.

ちなみに、魚(さかな)のえらが真(ま)っ赤(か)であるのは、肺(はい)と同(おな)じように「毛(もう)細(さい)血(けっ)管(かん)」が多(おお)く集(あつ)まっているからである。

• Por cierto, las branquias de los peces son de un rojo intenso porque en ellas se concentran muchos capilares, al igual que en los pulmones.

肺(はい)は呼(こ)吸(きゅう)器(き)の一(ひと)つです。

• El pulmón es uno de los órganos del sistema respiratorio.