熱(ねっ)する

水(みず)は熱(ねっ)せられると蒸(じょう)気(き)になる。

• El agua se convierte en vapor cuando se calienta.

熱(ねっ)しやすいものは冷(さ)めやすい。

• El que se apasiona rápido, se enfría rápido.

電(でん)気(き)アイロンは電(でん)気(き)で熱(ねっ)せられる。

• Una plancha eléctrica se calienta con electricidad.

鉄(てつ)は熱(ねっ)してから急(きゅう)に冷(れい)却(きゃく)して焼(や)きを入(い)れる。

• El hierro se calienta y luego se enfría repentinamente para templarlo.

４．中(ちゅう)華(か)鍋(なべ)にごま油(あぶら)を熱(ねっ)してバターを溶(と)かす。

• 4. Calienta aceite de sésamo en un wok y derrite la mantequilla.

鍋(なべ)にごま油(あぶら)を中(ちゅう)火(び)で熱(ねっ)し、にんにく、鶏(けい)肉(にく)を入(い)れて炒(いた)め、色(いろ)が変(か)わったら中(ちゅう)華(か)スープと白(はく)菜(さい)を入(い)れて煮(に)る。

• Calienta aceite de sésamo en una olla a fuego medio, añade el ajo y el pollo y saltéalos; cuando cambien de color, añade el caldo chino y la col china y deja cocer.

議(ぎ)論(ろん)が熱(ねっ)してきた。

• El debate se ha vuelto intenso.

強(つよ)い火(か)気(き)で鍋(なべ)を熱(ねっ)する。

• Caliente la olla con fuego fuerte.

水(みず)は熱(ねつ)するとガスになる。

• El agua se convierte en gas cuando se calienta.

彼(かの)女(じょ)は水(みず)を熱(ねっ)している。

• Ella está calentando el agua.