Registrarse

アイロン

アイロンairon

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

plancha
EN iron (for pressing clothes)
アイロンで手(て)をやけどしました。

Me he quemado las manos con la plancha.

Palabras:アイロンで手(て)をやけどする
Verificado
このアイロンを直(なお)して下(くだ)さい。

Por favor, repare esta plancha.

Palabras:このアイロンを直(なお)すください
2
plancha de pelo; rizador
EN hair iron; hair tong; curling tong
アイロンで髪(かみ)を巻(ま)く。

Rizar el pelo con la plancha.

Palabras:アイロン髪(かみ)巻(ま)く
Verificado

Frases de ejemplo 21

アイロンで手(て)をやけどしました。

Me he quemado las manos con la plancha.

Palabras:アイロンで手(て)をやけどする

Verificado

このアイロンを直(なお)して下(くだ)さい。

Por favor, repare esta plancha.

Palabras:このアイロンを直(なお)すください

この生(き)地(じ)はアイロンがよくきく。

Esta tela se plancha bien.

Palabras:この生(き)地(じ)はアイロンがよく効(き)く

電(でん)気(き)アイロンは電(でん)気(き)で熱(ねっ)せられる。

Una plancha eléctrica se calienta con electricidad.

Palabras:電(でん)気(き)アイロンはで熱(ねっ)する

私(わたし)はハンカチにアイロンをかけた。

He planchado el pañuelo.

Palabras:私(わたし)はハンカチにアイロンをかける

そのシャツはアイロンが必(ひつ)要(よう)です。

Esa camisa necesita ser planchada.

Palabras:そのシャツはアイロンが必(ひつ)要(よう)です

私(わたし)は熱(あつ)いアイロンで指(ゆび)をやけどした。

Me he quemado el dedo con la plancha caliente.

Palabras:私(わたし)は熱(あつ)いアイロンで指(ゆび)をやけどする

そのアイロンは過(か)熱(ねつ)のために故(こ)障(しょう)した。

La plancha se estropeó debido al sobrecalentamiento.

Palabras:そのアイロンは過(か)熱(ねつ)のために故(こ)障(しょう)する

私(わたし)はズボンのしわをアイロンで伸(の)ばした。

Planché las arrugas de mis pantalones.

Palabras:私(わたし)はズボンのしわをアイロンで伸(の)ばす

母(はは)はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。

Mi madre estaba ocupada alisando las arrugas de las camisas con la plancha.

Palabras:母(はは)はワイシャツのしわをアイロンで伸(の)ばすのに忙(いそが)しい