塔(とう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo usado como sufijo

   torre; aguja

   EN tower; steeple; spire

   雷(かみなり)がその塔(とう)に落(お)ちた。

   • Un rayo cayó sobre la torre.

   Palabras:雷(かみなり)がその塔(とう)に落(お)ちる

   木(き)の上(うえ)に塔(とう)が見(み)える。

   • Se ve una torre sobre el árbol.

   Palabras:木(き)の上(うえ)に塔(とう)が見(み)える

2. 2

   sustantivo

   pagoda; estupa

   EN stupa; pagoda; dagoba

   abreviatura

   Nota: significado original

   Ver también: 卒塔婆(そとば)Ver también: 塔(とう)婆(ば)

   古(ふる)いお寺(てら)の境(けい)内(だい)には、厳(おごそ)かな雰(ふん)囲(い)気(き)の塔(とう)がそびえ立(た)っています。

   • En el recinto de un antiguo templo se alza una pagoda con un aire solemne.

   Palabras:古(ふる)いお寺(てら)境(けい)内(だい)厳(おごそ)か雰(ふん)囲(い)気(き)塔(とう)そびえ立(た)つ

   Verificado

   お寺(てら)には九(ここの)重(え)の塔(とう)があります。

   • En el templo hay una torre de nueve pisos.

   Palabras:お寺(てら)九(ここの)重(え)塔(とう)

Frases de ejemplo 58