順(じゅん)番(ばん)

私(わたし)たちは彼(かれ)の順(じゅん)番(ばん)をわざと飛(と)ばした。

• Nos saltamos su turno a propósito.

やっと順(じゅん)番(ばん)がきた。

• Por fin es mi turno.

ケンの順(じゅん)番(ばん)が来(き)た。

• Ha llegado el turno de Ken.

順(じゅん)番(ばん)をお待(ま)ち下(くだ)さい。

• Por favor, espere su turno.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の順(じゅん)番(ばん)を待(ま)った。

• Él esperó su turno.

順(じゅん)番(ばん)が来(く)るまで待(ま)ちなさい。

• Espera hasta que llegue tu turno.

あなたが質(しつ)問(もん)に答(こた)える順(じゅん)番(ばん)です。

• Este es el orden en el que usted responderá a las preguntas.

一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)順(じゅん)番(ばん)だって、自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)をした。

• Cada uno se presentó por turnos.

早(そう)朝(ちょう)の受(うけ)付(つけ)でクジを引(ひ)いて順(じゅん)番(ばん)を決(き)めた。

• A primera hora de la mañana, se determinó el orden mediante un sorteo en la recepción.

彼(かれ)は順(じゅん)番(ばん)を間(ま)違(ちが)えてカードを出(だ)してしまった。

• Él jugó las cartas equivocándose en el orden.