思(おも)い出(だ)す

あなたを見(み)るとお兄(にい)さんを思(おも)い出(だ)します。

• Cuando le veo, me recuerda a su hermano mayor.

ああ思(おも)い出(だ)したぞ。

• Ah, ya me he acordado.

ああ、今(いま)思(おも)い出(だ)した。

• Ah, ahora me he acordado.

最(さい)初(しょ)のころを思(おも)い出(だ)す。

• Recuerdo los primeros tiempos.

段(だん)々(だん)思(おも)い出(だ)し始(はじ)めてきた。

• Me estoy empezando a acordar poco a poco.

私(わたし)はそれを思(おも)い出(だ)します。

• Me acuerdo de ello.

今(いま)のところ思(おも)い出(だ)せない。

• Ahora mismo no me acuerdo.

ああそうそう思(おも)い出(だ)した。

• Ah, sí, es verdad, ya me acordé.

僕(ぼく)は彼(かれ)の名(な)を思(おも)い出(だ)せない。

• No puedo recordar su nombre.

彼(かれ)の名(な)前(まえ)を思(おも)い出(だ)せますか。

• ¿Puede recordar su nombre?