疑(うたが)う

僕(ぼく)の言(こと)葉(ば)をまだ疑(うたが)っているんですか。

• ¿Todavía duda de mis palabras?

疑(うたが)う余(よ)地(ち)はない。

• No cabe duda.

私(わたし)は犯(はん)人(にん)と疑(うたが)われた。

• Fui sospechoso de ser el culpable.

私(わたし)は彼(かれ)の動(どう)機(き)を疑(うたが)った。

• Dudé de sus motivos.

それは疑(うたが)う余(よ)地(ち)がない。

• Eso no cabe duda.

彼(かの)女(じょ)はスパイと疑(うたが)われた。

• Fue sospechosa de ser una espía.

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうか疑(うたが)う。

• Dudo si ella vendrá.

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)を疑(うたが)っている。

• Dudo de lo que dice.

あなたの良(りょう)識(しき)を疑(うたが)います。

• Dudo de su sentido común.

私(わたし)は少(すこ)しもそれを疑(うたが)わない。

• No lo dudo lo más mínimo.