Registrarse

規(き)制(せい)

きせいkisei

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

regulación; restricción; control
EN regulation; (traffic) policing; control; restriction

Frases de ejemplo 43

交(こう)通(つう)規(き)制(せい)には従(したが)わないといけない。

Hay que cumplir con las normas de tráfico.

Palabras:交(こう)通(つう)規(き)制(せい)には従(したが)うないといけない

Verificado

交(こう)通(つう)規(き)制(せい)に従(したが)うべきだ。

Se debe obedecer las normas de tráfico.

Palabras:交(こう)通(つう)規(き)制(せい)に従(したが)うべきだ

私(わたし)たちは規(き)制(せい)に従(したが)うべきだ。

Deberíamos cumplir con la normativa.

Palabras:私(わたし)たちは規(き)制(せい)に従(したが)うべきだ

食(しょく)事(じ)は規(き)制(せい)正(ただ)しくとりなさい。

Come de forma regular.

Palabras:食(しょく)事(じ)は規(き)制(せい)正(ただ)しいとるなさい

こんな規(き)制(せい)は廃(はい)止(し)すべきです。

Este tipo de regulaciones deberían abolirse.

Palabras:こんな規(き)制(せい)は廃(はい)止(し)すべきです

生(せい)徒(と)たちは規(き)制(せい)で縛(しば)りつけられている。

Los estudiantes están limitados por las regulaciones.

Palabras:生(せい)徒(と)たちは規(き)制(せい)で縛(しば)り付(つ)ける

この規(き)制(せい)はいくとおりにも解(かい)釈(しゃく)できる。

Esta regulación puede interpretarse de muchas maneras.

Palabras:この規(き)制(せい)は行(い)く幾(いく)通(とお)り通(とお)りにも解(かい)釈(しゃく)できる

その規(き)制(せい)があてはまらない場(ば)合(あい)がある。

Puede haber casos en los que esa regulación no se aplique.

Palabras:その規(き)制(せい)があてはまる場(ば)合(あい)ある

彼(かれ)らは古(ふる)い規(き)制(せい)を廃(はい)止(し)することを決(き)めた。

Ellos decidieron abolir las antiguas regulaciones.

Palabras:彼(かれ)らは古(ふる)い規(き)制(せい)を廃(はい)止(し)すること決(き)める

市(し)内(ない)での車(くるま)の使(し)用(よう)を規(き)制(せい)する計(けい)画(かく)がある。

Hay planes para restringir el uso de coches en la ciudad.

Palabras:市(し)内(ない)での車(くるま)使(し)用(よう)を規(き)制(せい)する計(けい)画(かく)がある