加(か)湿(しつ)

かしつkashitsu

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

humidificación
EN humidification

Frases con esta palabra 3

冬(ふゆ)は暖(だん)房(ぼう)が効(き)きすぎると乾(かん)燥(そう)するから、加(か)湿(しつ)器(き)を置(お)かないと。

En invierno, si la calefacción calienta demasiado, el ambiente se seca, así que hay que poner un humidificador.

Palabras:冬(ふゆ)暖(だん)房(ぼう)利(き)き乾(かん)燥(そう)加(か)湿(しつ)器(き)置(お)く

けど、一(ひと)晩(ばん)加(か)湿(しつ)器(き)つけっぱなしで朝(あさ)になると窓(まど)が結(けつ)露(ろ)してドボドボ・・・。

Pero si dejo el humidificador encendido toda la noche, por la mañana los cristales se condensan y el agua empieza a gotear a chorros...

Palabras:けど一(ひと)晩(ばん)加(か)湿(しつ)器(き)つけっぱなしで朝(あさ)なると窓(まど)が結(けつ)露(ろ)するドボドボ

乾(かん)燥(そう)した空(くう)気(き)のせいで痛(いた)んだノドや鼻(はな)の粘(ねん)膜(まく)は、風邪(かぜ)のウイルスが入(はい)り込(こ)みやすくなってしまいます。暖(だん)房(ぼう)器(き)具(ぐ)で寒(さむ)さ対(たい)策(さく)、加(か)湿(しつ)器(き)で乾(かん)燥(そう)対(たい)策(さく)をしっかり行(おこ)なうことが肝(かん)要(よう)です。

Las mucosas de la nariz y la garganta irritadas por el aire seco facilitan la entrada de los virus del resfriado. Es fundamental protegerse del frío con aparatos de calefacción y combatir la sequedad adecuadamente con un humidificador.