Registrarse

一(いっ)計(けい)

いっけいikkei

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

plan; estratagema; truco
EN plan

Frases con esta palabra 4

一(いっ)計(けい)を案(あん)じる。

Tramar un plan.

Palabras:案(あん)じる

彼(かれ)を待(ま)ち伏(ぶ)せる一(いっ)計(けい)を案(あん)じた。

Ideé un plan para tenderle una emboscada.

Palabras:彼(かれ)を待(ま)ち伏(ぶ)せる一(いっ)計(けい)を案(あん)じる

一(いち)計(けい)算(さん)期(き)間(かん)は通(つう)常(じょう)、カレンダー月(つき)を基(き)準(じゅん)とする。

Un periodo de cálculo se basa normalmente en el mes natural.

Palabras:計(けい)算(さん)期(き)間(かん)通(つう)常(じょう)カレンダー月(つき)基(き)準(じゅん)とする

女(にょう)房(ぼう)が映(えい)画(が)に行(い)きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭(てい)主(しゅ)は一(いっ)計(けい)を案(あん)じ、くるあてもない来(らい)客(きゃく)を家(いえ)で待(ま)つことにした。

Como me quedó muy claro que mi mujer tenía ganas de ir al cine, el marido malicioso ideó un plan y decidió quedarse en casa esperando a algún visitante inesperado.