Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

一(いっ)計(けい)を案(あん)じる

いっけいをあんじるikkeioanjiru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo ichidan

    tramar un plan; idear un plan

    EN to devise a plan; to work out a plan

    Ver también: 一(いっ)計(けい)

Frases de ejemplo 2

彼(かれ)を待(ま)ち伏(ぶ)せる一(いっ)計(けい)を案(あん)じた。

  • Ideé un plan para tenderle una emboscada.

Palabras:彼(かれ)を待(ま)ち伏(ぶ)せる一(いっ)計(けい)を案(あん)じる

Verificado

女(にょう)房(ぼう)が映(えい)画(が)に行(い)きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭(てい)主(しゅ)は一(いっ)計(けい)を案(あん)じ、くるあてもない来(らい)客(きゃく)を家(いえ)で待(ま)つことにした。

  • Como me quedó muy claro que mi mujer tenía ganas de ir al cine, el marido malicioso ideó un plan y decidió quedarse en casa esperando a algún visitante inesperado.

Palabras:女(にょう)房(ぼう)が映(えい)画(が)に行(い)くたがることよくわかるので意(い)地(じ)悪(わる)亭(てい)主(しゅ)は一(いっ)計(けい)を案(あん)じる来(く)るあてもない来(らい)客(きゃく)を家(いえ)で待(ま)つことにする

Inicia sesión para continuar