ナプキン

生(せい)理(り)用(よう)ナプキンはどこにありますか。

• ¿Dónde están las compresas?

このプロジェクトは去(きょ)年(ねん)あるパーティーでナプキンに書(か)き留(と)めた草(そう)案(あん)から生(う)まれた。

• Este proyecto nació de un borrador que anoté en una servilleta en una fiesta el año pasado.

ナプキンを頂(いただ)けますか。

• ¿Me podría dar una servilleta, por favor?

ナプキンがありません。

• No hay servilletas.

膝(ひざ)の上(うえ)にナプキンを広(ひろ)げなさい。

• Extiende la servilleta sobre tu regazo.

ナプキンで唇(くちびる)をきれいにしなさい。

• Límpiate los labios con la servilleta.

彼(かの)女(じょ)はずっとナプキンを織(お)り続(つづ)けた。

• Ella siguió tejiendo servilletas todo el tiempo.

彼(かれ)はあごの下(した)にナプキンをはさみ込(こ)んだ。

• Se metió la servilleta debajo de la barbilla.

エミーはナプキンを半(はん)分(ぶん)に折(お)りたたんだ。

• Amy dobló la servilleta por la mitad.

ナプキンをたたんでそれぞれお皿(さら)のそばに置(お)きなさい。

• Doblad las servilletas y colocad cada una al lado del plato.