プロジェクト

そのプロジェクトは現(げん)在(ざい)進(しん)行(こう)中(ちゅう)である。

• El proyecto está actualmente en curso.

プロジェクトの経(けい)過(か)は下(か)記(き)の通(とお)りです。

• El progreso del proyecto es el siguiente:

会(かい)社(しゃ)はそのプロジェクトから手(て)をひいた。

• La empresa se retiró del proyecto.

プロジェクトのすすみ具(ぐ)合(あい)はどうですか。

• ¿Cómo va el progreso del proyecto?

彼(かれ)らは来(らい)春(しゅん)にそのプロジェクトを実(じっ)施(し)する。

• Ellos llevarán a cabo el proyecto la próxima primavera.

彼(かれ)はプロジェクトの資(し)金(きん)を集(あつ)めに外(がい)国(こく)へ行(い)った。

• Él se fue al extranjero para recaudar fondos para el proyecto.

彼(かれ)のプロジェクトは助(じょ)成(せい)金(きん)でまかなわれていた。

• Su proyecto estaba financiado con subvenciones.

私(わたし)は全(ぜん)精(せい)力(りょく)をそのプロジェクトに使(つか)い果(は)たした。

• He agotado toda mi energía en ese proyecto.

残(ざん)念(ねん)だけれども、このプロジェクトには反(はん)対(たい)だ。

• Es una lástima, pero estoy en contra de este proyecto.

金(きん)曜(よう)日(び)締(し)め切(き)りのプロジェクトに追(お)われています。

• Estoy agobiado con un proyecto que vence el viernes.