具(ぐ)合(あい)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   estado; condición

   EN condition; state

   時(と)計(けい)の具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い。

   • El reloj no funciona bien.

   Palabras:時(と)計(けい)の具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い

   Verificado

   万(ばん)事(じ)具(ぐ)合(あい)がいい。

   • Todo va de maravilla.

   Palabras:万(ばん)事(じ)具(ぐ)合(あい)がいい

2. 2

   estado de salud

   EN health; state (of health)

   彼(かれ)はこの数(すう)年(ねん)間(かん)ずっと身体(からだ)の具(ぐ)合(あい)が良(よ)くない。

   • Él no se ha sentido bien de salud durante estos últimos años.

   Palabras:彼(かれ)はこの数(すう)年(ねん)間(かん)ずっと体(からだ)の具(ぐ)合(あい)が良(よ)い

   Verificado

   風邪(かぜ)の具(ぐ)合(あい)はどう？

   • ¿Qué tal estás de la gripe?

   Palabras:風邪(かぜ)の具(ぐ)合(あい)はどう

3. 3

   manera; modo

   EN way; manner

   こういう具(ぐ)合(あい)にやってください。

   • Haga de esta manera, por favor.

   Palabras:こういう具(ぐ)合(あい)にやっください

   Verificado
4. 4

   circunstancia; manera

   EN circumstance; luck

   うまい具(ぐ)合(あい)に雨(あめ)がやんだ。

   • La lluvia ha parado de buena manera.

   Palabras:具(ぐ)合(あい)雨(あめ)

   Verificado
5. 5

   decencia; conveniencia; decoro

   EN face; dignity; decency; propriety

   今(いま)さら断(ことわ)るのは具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い。

   • Sería incómodo rechazarlo a estas alturas.

   Palabras:今(いま)更(さら)断(ことわ)る具(ぐ)合(あい)

   Verificado

Frases de ejemplo 110