アプリケーション

Android 用(よう)アプリケーションの開(かい)発(はつ)は今日(きょう)から可(か)能(のう)です。

• El desarrollo de aplicaciones para Android es posible a partir de hoy.

下(か)記(き)のｑｕｉｔコマンドを使(つか)うとアプリケーションを終(しゅう)了(りょう)させることが出(で)来(き)ます。

• Puede cerrar la aplicación utilizando el siguiente comando quit.

その実(じつ)現(げん)もユーザーニーズを考(かんが)えたアプリケーションの開(かい)発(はつ)と行(ぎょう)政(せい)による規(き)制(せい)緩(かん)和(わ)が大(おお)きなポイントとなると考(かんが)えられる。

• Se considera que la consecución de ello dependerá principalmente del desarrollo de aplicaciones que tengan en cuenta las necesidades de los usuarios y de la desregulación por parte de la administración.

入(にゅう)会(かい)のアプリケーションを出(だ)す。

• Presento la solicitud de inscripción.

理(り)論(ろん)のアプリケーションを考(かんが)える。

• Pienso en aplicaciones de la teoría.

このアプリケーションを起(き)動(どう)するには、しばらくお待(ま)ちください。データがロードされています。

• Espere un momento para iniciar esta aplicación. Se están cargando los datos.

それは、顧(こ)客(きゃく)関(かん)係(けい)管(かん)理(り)、サプライチェーン管(かん)理(り)、および資(し)産(さん)管(かん)理(り)などのアプリケーションを提(てい)供(きょう)した。

• Este proporcionaba aplicaciones como la gestión de relaciones con los clientes, la gestión de la cadena de suministro y la gestión de activos.