Registrieren

トランス

トランスtoransu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Trance; Halbschlafzustand
EN trance (semi-conscious state)

Psychologie
Trance; Trance-Musik
EN trance; trance music

Musik

Sätze mit diesem Wort 10

車(くるま)はエントランスにあります。

Das Auto steht am Eingang.

Wörter:車(くるま)エントランス

トランスのタップを切(き)り替(か)える。

Den Abgriff des Transformators umschalten.

Wörter:トランスタップ切(き)り替(か)える

電(でん)柱(ちゅう)のトランスが電(でん)圧(あつ)を下(さ)げています。

Der Transformator am Strommast senkt die Spannung.

Wörter:電(でん)柱(ちゅう)トランス電(でん)圧(あつ)下(さ)げる

飛(ひ)行(こう)機(き)にはトランスポンダーがついています。

Flugzeuge sind mit einem Transponder ausgestattet.

Wörter:飛(ひ)行(こう)機(き)トランスポンダーついてる

ぱたぱたと足(あし)跡(あと)を立(た)てて、エントランスへと駆(か)けてゆく。

Mit klopfenden Schritten rennt er zum Eingang.

Wörter:パタパタ足(あし)跡(あと)を立(た)てるエントランスへと駆(か)ける行(い)く