実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)

じつむけいけんjitsumukeiken

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Berufserfahrung; Praxiserfahrung
EN work experience; professional experience; business experience; practical experience

採(さい)用(よう)基(き)準(じゅん)は、学(がく)歴(れき)および実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)の両(りょう)方(ほう)を重(じゅう)視(し)しています。

Die Einstellungskriterien legen sowohl Wert auf die akademische Ausbildung als auch auf die Berufserfahrung.

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)がなく、ただ名(な)前(まえ)を借(か)りているだけの伴(ばん)食(しょく)宰(さい)相(しょう)だ。

Er hat keine praktische Erfahrung und ist nur ein Schattenprimat, der lediglich seinen Namen hergibt.

Beispiel der Redaktion

学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)に少(すこ)し触(さわ)った程(てい)度(ど)で、実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)はほとんどでしかない。

Ich habe es in meiner Studienzeit nur ein wenig gestreift, aber ich habe kaum praktische Erfahrung.

Beispiel der Redaktion

トムは私(わたし)より実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)が豊(ほう)富(ふ)よ。

Wörter:私(わたし)実(じつ)務(む)経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)

Automatisch abgeglichen