死(し)者(しゃ)が出(で)る

ししゃがでるshishagaderu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

Tote forchten; Todesfälle verursachen
EN to cause casualties; to result in deaths

その事(じ)故(こ)で多(た)数(すう)の死(し)者(しゃ)が出(で)た。

Wörter:その事(じ)故(こ)で多(た)数(すう)死(し)者(しゃ)が出(で)る

Verifiziert

その争(あらそ)いの後(あと)、双(そう)方(ほう)に多(た)数(すう)の死(し)者(しゃ)が出(で)た。

死(し)者(しゃ)が出(で)なかったのは不(ふ)幸(こう)中(ちゅう)の幸(さいわ)いだった。

Automatisch abgeglichen

タイタニックが沈(しず)んだ時(とき)にどれくらいの死(し)者(しゃ)が出(で)たかあなたは見(けん)当(とう)がつきますか？

Haben Sie eine Vorstellung davon, wie viele Todesopfer es gab, als die Titanic sank?

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	死(し)者(しゃ)が出(で)るししゃがでる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	死(し)者(しゃ)が出(で)ますししゃがでます
Verneinungnicht …	死(し)者(しゃ)が出(で)ないししゃがでない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	死(し)者(しゃ)が出(で)ませんししゃがでません
Vergangenheithat …	死(し)者(しゃ)が出(で)たししゃがでた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	死(し)者(しゃ)が出(で)ましたししゃがでました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	死(し)者(しゃ)が出(で)なかったししゃがでなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	死(し)者(しゃ)が出(で)てししゃがでて
Potentialformkann …	死(し)者(しゃ)が出(で)られるししゃがでられる
Passivwird … (Passiv)	死(し)者(しゃ)が出(で)られるししゃがでられる
Kausativjemanden … lassen	死(し)者(しゃ)が出(で)させるししゃがでさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	死(し)者(しゃ)が出(で)ようししゃがでよう
ImperativSchroffer Befehl	死(し)者(しゃ)が出(で)ろししゃがでろ
Konditional (-ba)wenn …	死(し)者(しゃ)が出(で)ればししゃがでれば