虫も殺さぬ顔をしているが、二の腕に刺青があり、それを見れば、どんな中学生もふるえ上ってしまう。女学生は勿論である。
- Er sieht zwar völlig unschuldig aus, aber er hat ein Tattoo am Oberarm, und wenn man es sieht, würde jeder Mittelschüler vor Angst zittern. Mädchenstudentinnen natürlich auch.

モフるmofuru
Selten oder FachspracheVerb
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Godan-Verb auf -rutransitives Verb
streicheln; etwas Flauschiges reiben
EN to stroke (something fluffy); to rub; to pat
Siehe auch: モフモフ
虫も殺さぬ顔をしているが、二の腕に刺青があり、それを見れば、どんな中学生もふるえ上ってしまう。女学生は勿論である。