Registrieren

瞬(めたた)く

めたたくmetataku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Yodan-Verb auf -ku (archaisch)intransitives Verb

blinzeln; zwinkern
EN to blink (one's eyes); to wink; to bat

archaisch

Sätze mit diesem Wort 20

瞬(しばた)く。

Blinzeln.

Wörter:瞬(またた)く

漁(ぎょ)火(か)が島(しま)影(かげ)に瞬(またた)く。

Die Fischerlichter flackern im Schatten der Insel.

Wörter:漁(ぎょ)火(か)が島(しま)影(かげ)に瞬(またた)く

噂(うわさ)は瞬(しばた)く間(あいだ)に広(ひろ)がった。

Das Gerücht verbreitete sich im Handumdrehen.

Wörter:噂(うわさ)瞬(またた)く間(ま)に広(ひろ)がる

それは、瞬(しばた)く間(あいだ)に変(か)わった。

Das änderte sich im Handumdrehen.

Wörter:それは瞬(またた)く間(ま)に変(か)わった

雪(ゆき)は瞬(しばた)く間(あいだ)に消(き)えてしまった。

Der Schnee ist im Handumdrehen verschwunden.

Wörter:雪(ゆき)瞬(またた)く間(ま)に消(き)えるしまった