スルッと

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb

   glatt; geschmeidig; mühelos

   EN smoothly; glidingly

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   Siehe auch: するり

   氷(こおり)の上(うえ)をスルッと滑(すべ)る。

   • Gleitet glatt über das Eis.

   Wörter:氷(こおり)上(うえ)スルッと滑(すべ)る

   Verifiziert

   ドアがスルッと開(ひら)いた。

   • Die Tür glitt sanft auf.

   Wörter:スルッと開(ひら)く

   Verifiziert

Beispielsätze 2