寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもない

すんぶんのくるいもないsunbunnokuruimonai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

測(そく)定(てい)には寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもない精(せい)度(ど)が要(よう)求(きゅう)される。

Für die Messung wird eine Präzision gefordert, die nicht den geringsten Spielraum lässt.

Verifiziert

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもないすんぶんのくるいもない
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもないですすんぶんのくるいもないです
Verneinungnicht …	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなくないすんぶんのくるいもなくない
Vergangenheithat …	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなかったすんぶんのくるいもなかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなくなかったすんぶんのくるいもなくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなくてすんぶんのくるいもなくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなくすんぶんのくるいもなく
Konditional (-ba)wenn …	寸(すん)分(ぶん)の狂(くる)いもなければすんぶんのくるいもなければ