ぴりり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel とNomen oder Partizip mit suru

   stechend; brennend; scharf

   EN tingling; stinging; pungently

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   Siehe auch: ぴりっと

   鼻(はな)にシュウ酸(さん)がかかると、ぴりりとした刺(し)激(げき)がする。

   • Wenn Oxalsäure an die Nase kommt, verursacht sie ein brennendes Gefühl.

   Wörter:鼻(はな)シュウ酸(さん)かかるぴりり刺(し)激(げき)

   Verifiziert

   レモン汁(じる)を舌(した)に垂(た)らした時(とき)、ぴりりとした感(かん)じがした。

   • Als ich den Zitronensaft auf meine Zunge tropfen ließ, fühlte es sich prickelnd an.

   Wörter:レモン汁(じる)舌(した)垂(た)らす時(とき)ぴりり感(かん)じがする

   Verifiziert

Beispielsätze 2