高(こう)画(が)質(しつ)

このビデオカメラは高(こう)画(が)質(しつ)な**その上(うえ)**、防(ぼう)水(すい)機(き)能(のう)も備(そな)わっています。

• Diese Videokamera hat nicht nur eine hohe Bildqualität, sondern ist auch wasserdicht.

高(こう)画(が)質(しつ)のモニターと快(かい)適(てき)な椅(い)子(す)が相(あい)まって、長(ちょう)時(じ)間(かん)の作(さ)業(ぎょう)も集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)が持(じ)続(ぞく)します。

• Durch das Zusammenspiel eines hochauflösenden Monitors und eines komfortablen Stuhls kann ich auch bei stundenlanger Arbeit die Konzentration aufrechterhalten.

このカメラの高(こう)画(が)質(しつ)とは打(う)って変(か)わり、バッテリーの持(じ)続(ぞく)時(じ)間(かん)が短(みじか)いのが欠(けっ)点(てん)だ。

• Im Gegensatz zu der hohen Bildqualität dieser Kamera ist die kurze Akkulaufzeit ein Nachteil.

このカメラの特(とく)徴(ちょう)は、例(たと)えば、高(こう)画(が)質(しつ)の写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)、夜(や)間(かん)撮(さつ)影(えい)性(せい)能(のう)、防(ぼう)水(すい)機(き)能(のう)などが挙(あ)げられます。

• Zu den Merkmalen dieser Kamera gehören zum Beispiel die Aufnahme von hochauflösenden Fotos, die Nachtaufnahmeleistung und die wasserdichte Funktion.