振(ふ)りをする

彼(かの)女(じょ)は学(がく)生(せい)のふりをした。

• Sie tat so, als wäre sie eine Studentin.

彼(かれ)を支(し)持(じ)するふりをした。

• Ich tat so, als ob ich ihn unterstützen würde.

彼(かれ)らは知(し)らぬふりをした。

• Sie taten so, als wüssten sie von nichts.

彼(かれ)は無(む)邪(じゃ)気(き)な振(ふ)りをした。

• Er tat so, als wäre er unschuldig.

彼(かれ)は弁(べん)護(ご)士(し)のふりをした。

• Er gab sich als Anwalt aus.

彼(かの)女(じょ)は無(む)邪(じゃ)気(き)なふりをした。

• Sie tat so, als wäre sie unschuldig.

彼(かれ)は眠(ねむ)っているふりをした。

• Er tat so, als ob er schlafen würde.

彼(かれ)は聞(き)いてないふりをした。

• Er tat so, als ob er es nicht gehört hätte.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちのふりをします。

• Er tut so, als wäre er reich.

僕(ぼく)らは兵(へい)士(し)のふりをしようよ。

• Lass uns so tun, als wären wir Soldaten.