実(じつ)の

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   pränominales Adjektiv

   wahr; echt; tatsächlich

   EN true; real

   義(ぎ)理(り)の父(ちち)は、実(み)の父(ちち)より良(よ)くしてくれます。

   • Mein Schwiegervater ist besser zu mir als mein leiblicher Vater.

   Wörter:義(ぎ)理(り)の父(ちち)実(じつ)の父(ちち)より良(よ)いくれる

2. 2

   leiblich; biologisch

   EN blood-related; biological (father, etc.)

   お母(かあ)さんは実(み)の母(はは)に似(に)ている。

   • Mutter sieht ihrer leiblichen Mutter ähnlich.

   Wörter:お母(かあ)さん実(じつ)の母(はは)に似(に)て

   メアリーはトムの実(み)の母(はは)です。

   • Mary ist Toms leibliche Mutter.

   Wörter:実(じつ)の母(はは)

Beispielsätze 4