Registrieren

臭(しゅう)

しゅうshuu

Selten oder FachsprachePräfix/Suffix

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Suffix

-geruch; -gestank
EN -smell; stinking of

Siehe auch: カビ臭(しゅう)
加(か)齢(れい)臭(しゅう)は、年(とし)を重(かさ)ねると出(で)てくる中(ちゅう)高(こう)年(ねん)独(どく)特(とく)のにおいのことだ。世(せ)間(けん)で言(い)う「おっさん臭(くさ)い」や「おやじ臭(しゅう)」というのは、この加(か)齢(れい)臭(しゅう)のことだ。

Altersschweiß ist ein für ältere Menschen typischer Geruch, der auftritt, wenn man älter wird. Das, was die Leute als „alten Mann riechen“ oder „Papa-Geruch“ bezeichnen, ist dieser Altersschweiß.

Wörter:加(か)齢(れい)臭(しゅう)年(とし)を重(かさ)ねる出(で)てくる中(ちゅう)高(こう)年(ねん)独(どく)特(とく)世(せ)間(けん)言(い)うおっさん匂(にお)いおやじ臭(しゅう)というのは
mit dem Anschein von; nach etwas riechend
EN smacking of; hinting of

Beispielsätze 1

加(か)齢(れい)臭(しゅう)は、年(とし)を重(かさ)ねると出(で)てくる中(ちゅう)高(こう)年(ねん)独(どく)特(とく)のにおいのことだ。世(せ)間(けん)で言(い)う「おっさん臭(くさ)い」や「おやじ臭(しゅう)」というのは、この加(か)齢(れい)臭(しゅう)のことだ。

Altersschweiß ist ein für ältere Menschen typischer Geruch, der auftritt, wenn man älter wird. Das, was die Leute als „alten Mann riechen“ oder „Papa-Geruch“ bezeichnen, ist dieser Altersschweiß.

Wörter:加(か)齢(れい)臭(しゅう)年(とし)を重(かさ)ねる出(で)てくる中(ちゅう)高(こう)年(ねん)独(どく)特(とく)世(せ)間(けん)言(い)うおっさん匂(にお)いおやじ臭(しゅう)というのは

Automatisch abgeglichen