Registrieren

あがり症(しょう)

あがりしょうagarishou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Lampenfieber; soziale Phobie; Schüchternheit
EN social phobia; chronic shyness; social anxiety disorder; stage fright

Beispielsätze 2

僕(ぼく)ってあがり性(しょう)だから、人(ひと)の前(まえ)で話(はな)すの苦(にが)手(て)なんだよ。

Ich bin so schüchtern, dass ich nicht gut vor Menschen sprechen kann.

Wörter:僕(ぼく)ってあがり症(しょう)だから人(ひと)の前(まえ)で話(はな)す苦(にが)手(て)なのだよ

Verifiziert

私(わたし)はあがり症(しょう)なので、人(ひと)前(まえ)で話(はな)すのが苦(にが)手(て)です。

Da ich sehr nervös vor Publikum werde, fällt es mir schwer, vor Menschen zu sprechen.

Wörter:私(わたし)あがり症(しょう)なので人(ひと)前(まえ)で話(はな)す苦(にが)手(て)

Automatisch abgeglichen