交(こう)通(つう)情(じょう)報(ほう)

こうつうじょうほうkoutsuujouhou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Verkehrsinformationen
EN traffic report; information on traffic flow; transportation information

このアプリでは、天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)、ニュース、交(こう)通(つう)情(じょう)報(ほう)などをチェックできます。

Mit dieser App können Sie Wettervorhersagen, Nachrichten, Verkehrsinformationen und mehr überprüfen.

Beispiel der Redaktion

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)の情(じょう)報(ほう)を知(し)りたいなら、交(こう)通(つう)情(じょう)報(ほう)アプリをチェックしてください。

Wenn Sie Informationen über Straßenbauarbeiten wissen möchten, überprüfen Sie bitte eine Verkehrsinfo-App.

Beispiel der Redaktion

このアプリをダウンロードすれば、リアルタイムの交(こう)通(つう)情(じょう)報(ほう)を確(かく)認(にん)できます。

Wenn Sie diese App herunterladen, können Sie Echtzeit-Verkehrsinformationen abrufen.

Beispiel der Redaktion

交(こう)通(つう)情(じょう)報(ほう)によると、首(しゅ)都(と)高(こう)速(そく)は大(たい)変(へん)混(こ)んでいるとのことなので、一(いっ)般(ぱん)道(どう)を利(り)用(よう)するのがおすすめです。

Laut den Verkehrsinformationen ist die Shuto Expressway sehr überfüllt, daher wird empfohlen, die Landstraßen zu nutzen.

Beispiel der Redaktion