思(おも)いを寄(よ)せる

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に思(おも)いを寄(よ)せた。

• Sie hatte Gefühle für ihn.

密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると聞(き)いたよ。

• Ich habe gehört, dass du heimlich in jemanden verliebt bist.

トムは密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると思(おも)うよ。

• Ich glaube, Tom hat heimlich in jemanden verliebt.

トムは、もう長(なが)い間(あいだ)メアリーに想(おも)いを寄(よ)せている。

• Tom ist schon seit langer Zeit in Mary verliebt.

あなたが密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せてる人(ひと)が誰(だれ)か知(し)ってるよ。

• Ich weiß, wen du heimlich liebst.

トムには密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいるって聞(き)いたよ。

• Ich habe gehört, dass Tom heimlich in jemanden verliebt ist.

トムは自(じ)分(ぶん)に密(ひそ)かに思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)がいるとは知(し)らなかった。

• Tom wusste nicht, dass es jemanden gab, der heimlich Gefühle für ihn hatte.