Registrieren

家(か)事(じ)手(て)伝(つだ)い

かじてつだいkajitetsudai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Haushaltshilfe
EN domestic help; domestic helper; domestic servant; maid

Beispielsätze 2

彼(かの)女(じょ)は新(しん)聞(ぶん)に家(か)事(じ)手(て)伝(つだ)いの求(きゅう)人(じん)広(こう)告(こく)を出(だ)した。

Sie gab eine Anzeige für eine Haushaltshilfe in der Zeitung auf.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は新(しん)聞(ぶん)に家(か)事(じ)手(て)伝(つだ)いの求(きゅう)人(じん)広(こう)告(こく)を出(だ)す

Verifiziert

昔(むかし)は、家(か)事(じ)手(て)伝(つだ)いのために他(た)家(け)に奉(ほう)公(こう)に出(で)る子(こ)供(ども)も少(すく)なくなかった。

Früher gab es nicht wenige Kinder, die in andere Haushalte gingen, um als Hausangestellte zu arbeiten.

Wörter:昔(むかし)家(か)事(じ)手(て)伝(つだ)いために他(た)家(け)奉(ほう)公(こう)出(で)る子(こ)供(ども)少(すく)ない

Beispiel der Redaktion