下(した)回(まわ)り

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Untergebene; Hilfskraft; Diener

   EN subordinate work; menial service; subordinate; underling; servant; maid

   若(わか)いころは下(した)回(まわ)りの仕(し)事(ごと)をしていました。

   • In meiner Jugend habe ich im Bereich der Unterseite gearbeitet.

   Wörter:若(わか)い頃(ころ)下(した)回(まわ)り仕(し)事(ごと)をして

2. 2

   Nebendarsteller; Statist (im Kabuki)

   EN actor with a minor part (in kabuki, etc.)

   彼(かれ)は下(した)回(まわ)りの役(やく)者(しゃ)から始(はじ)めた。

   • Er begann als Nebendarsteller.

   Wörter:彼(かれ)下(した)回(まわ)り役(やく)者(しゃ)始(はじ)める

   Verifiziert
3. 3

   Unterseite (eines Fahrzeugs)

   EN underside (of a car)

   車(くるま)の下(した)回(まわ)りを点(てん)検(けん)する。

   • Das Untergestell des Autos wird überprüft.

   Wörter:車(くるま)下(した)回(まわ)り点(てん)検(けん)

   Verifiziert

Beispielsätze 3