浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   begrenztes Wissen; mangelnde Bildung

   EN shallow learning and limited information; being ignorant and badly informed

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)seltener Ausdruck

   彼(かれ)は専(せん)門(もん)外(がい)の話(はなし)をすると、すぐにその浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)が露(ろ)呈(てい)してしまう。

   • Sobald er über Themen spricht, die nicht sein Fachgebiet sind, wird sofort seine mangelnde Bildung und Erfahrung offensichtlich.

   Wörter:彼(かれ)専(せん)門(もん)外(がい)話(はなし)をするすぐに浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)露(ろ)呈(てい)しまう

   Verifiziert

   ネットの情(じょう)報(ほう)だけで判(はん)断(だん)するのは危(き)険(けん)で、浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)による誤(ご)解(かい)を招(まね)く恐(おそ)れがある。

   • Es ist gefährlich, sich nur auf Informationen aus dem Internet zu verlassen, da dies die Gefahr birgt, aufgrund von mangelndem Wissen und geringer Erfahrung Missverständnisse hervorzurufen.

   Wörter:ネット情(じょう)報(ほう)判(はん)断(だん)危(き)険(けん)浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)による誤(ご)解(かい)招(まね)く恐(おそ)れがある

   Verifiziert

Beispielsätze 2