専(せん)門(もん)外(がい)

せんもんがいsenmongai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

Fachfremdheit; außerhalb des eigenen Fachgebiets
EN outside of one's area of expertise; outside one's field

その問(もん)題(だい)は私(わたし)の専(せん)門(もん)外(がい)だ。

Verifiziert

博(はく)覧(らん)強(きょう)記(き)の博士(はかせ)は、専(せん)門(もん)外(がい)の質(しつ)問(もん)にも的(てき)確(かく)に答(こた)えた。

Der gelehrte Doktor antwortete auch auf Fragen außerhalb seines Fachgebiets präzise.

Beispiel der Redaktion

彼(かれ)は専(せん)門(もん)外(がい)の話(はなし)をすると、すぐにその浅(せん)学(がく)寡(か)聞(ぶん)が露(ろ)呈(てい)してしまう。

Sobald er über Themen spricht, die nicht sein Fachgebiet sind, wird sofort seine mangelnde Bildung und Erfahrung offensichtlich.

Beispiel der Redaktion

これは、私(わたし)の専(せん)門(もん)外(がい)だ。

Wörter:これは私(わたし)専(せん)門(もん)外(がい)

Automatisch abgeglichen