Registrieren

文(もん)句(く)なし

もんくなしmonkunashi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-Adjektiv

tadellos; unbestreitbar; ohne Zweifel
EN undisputed; entirely; perfect

Siehe auch: 文(もん)句(く)なく

Beispielsätze 5

彼(かれ)は文(もん)句(く)無(な)しの巨(きょ)人(じん)だ。

Er ist ein unbestreitbarer Gigant.

Wörter:彼(かれ)は文(もん)句(く)なし巨(きょ)人(じん)だ

Verifiziert

彼(かの)女(じょ)は文(もん)句(く)なしの美(び)人(じん)だ。

Sie ist eine makellose Schönheit.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は文(もん)句(く)なし美(び)人(じん)だ

文(もん)句(く)なしに彼(かれ)は頼(たよ)りにしていい。

Er ist ohne jeden Zweifel absolut verlässlich.

Wörter:文(もん)句(く)なし彼(かれ)頼(たよ)りにする

Automatisch abgeglichen

私(わたし)たちは文(もん)句(く)なしのカップルでした。

Wir waren ein perfektes Paar.

Wörter:私(わたし)たち文(もん)句(く)なしカップル

Automatisch abgeglichen

トムとメアリーって文(もん)句(く)なしのカップルね。

Tom und Mary sind ein perfektes Paar, nicht wahr?

Wörter:文(もん)句(く)なしカップル

Automatisch abgeglichen