全(ぜん)日(に)本(ほん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   ganz Japan

   EN all of Japan; the whole of Japan

   **全(ぜん)日(に)本(ほん)**の天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)を調(しら)べたい。

   • Ich möchte den Wetterbericht für ganz Japan überprüfen.

   Wörter:全(ぜん)日(に)本(ほん)天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)調(しら)べる

   Verifiziert

   ワールドカップで優(ゆう)勝(しょう)した全(ぜん)日(に)本(ほん)チームは、意(い)気(き)揚(よう)々(よう)と帰(き)国(こく)してきた。

   • Die japanische Nationalmannschaft, die die Weltmeisterschaft gewonnen hatte, kehrte triumphierend in ihr Heimatland zurück.

   Wörter:Ｗ杯(ダブリューはい)で優(ゆう)勝(しょう)する全(ぜん)日(に)本(ほん)チームは意(い)気(き)揚(よう)々(よう)帰(き)国(こく)来(く)る

   Verifiziert
2. 2

   Präfix

   gesamtnational

   EN all-Japan

   全(ぜん)日(に)本(ほん)大(たい)会(かい)で優(ゆう)勝(しょう)した。

   • Ich habe das Alljapanische Turnier gewonnen.

   Wörter:全(ぜん)日(に)本(ほん)大(たい)会(かい)優(ゆう)勝(しょう)

   Verifiziert
3. 3

   Nomen

   nationale Meisterschaft

   EN all-Japan championships; (Japanese) national championships

   Abkürzung

   全(ぜん)日(に)本(ほん)で三位(さんみ)になった。

   • Ich wurde in ganz Japan Dritter.

   Wörter:全(ぜん)日(に)本(ほん)三位(さんみ)

   Verifiziert
4. 4

   japanische Nationalmannschaft

   EN Japan national team

   Abkürzung

   全(ぜん)日(に)本(ほん)が試(し)合(あい)に勝(か)った。

   • Japan hat das Spiel gewonnen.

   Wörter:全(ぜん)日(に)本(ほん)試(し)合(あい)勝(まさ)る

   Verifiziert

Beispielsätze 5