集(しゅう)合(ごう)場(ば)所(しょ)

しゅうごうばしょshuugoubasho

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Treffpunkt; Versammlungsort
EN meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place

集(しゅう)合(ごう)場(ば)所(しょ)はどこですか？

Wörter:集(しゅう)合(ごう)場(ば)所(しょ)はどこですか

Verifiziert

緊(きん)急(きゅう)時(じ)には、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)し、速(すみ)やかに集(しゅう)合(ごう)場(ば)所(しょ)へ移(い)動(どう)してください。

Im Notfall überprüfen Sie bitte die Fluchtwege und begeben Sie sich unverzüglich zum Sammelplatz.

Beispiel der Redaktion

緊(きん)急(きゅう)時(じ)の避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)と集(しゅう)合(ごう)場(ば)所(しょ)を再(さい)確(かく)認(にん)し、万(ばん)全(ぜん)の対(たい)策(さく)を講(こう)じてください。

Bitte überprüfen Sie erneut die Evakuierungswege und Sammelplätze für Notfälle und treffen Sie alle notwendigen Vorkehrungen.

Beispiel der Redaktion