盟(めい)を結(むす)ぶ

めいをむすぶmeiomusubu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かれ)は我(わ)が国(くに)がその国(くに)と同(どう)盟(めい)を結(むす)ぶのに賛(さん)成(せい)すべきだと論(ろん)じた。

Er argumentierte, dass unser Land einer Allianz mit diesem Land zustimmen sollte.

Godan-Verb auf -bu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	盟(めい)を結(むす)ぶめいをむすぶ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	盟(めい)を結(むす)びますめいをむすびます
Verneinungnicht …	盟(めい)を結(むす)ばないめいをむすばない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	盟(めい)を結(むす)びませんめいをむすびません
Vergangenheithat …	盟(めい)を結(むす)んだめいをむすんだ
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	盟(めい)を結(むす)びましためいをむすびました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	盟(めい)を結(むす)ばなかっためいをむすばなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	盟(めい)を結(むす)んでめいをむすんで
Potentialformkann …	盟(めい)を結(むす)べるめいをむすべる
Passivwird … (Passiv)	盟(めい)を結(むす)ばれるめいをむすばれる
Kausativjemanden … lassen	盟(めい)を結(むす)ばせるめいをむすばせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	盟(めい)を結(むす)ぼうめいをむすぼう
ImperativSchroffer Befehl	盟(めい)を結(むす)べめいをむすべ
Konditional (-ba)wenn …	盟(めい)を結(むす)べばめいをむすべば