Registrieren

負(ま)けず劣(おと)らず

まけずおとらずmakezuotorazu

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

ebenso gut wie; nicht minder als
EN equally (well); as ... as; no less ... than ...; neck and neck; nip and tuck
No-Adjektiv

ebenbürtig; ebenmäßig
EN evenly matched; well-matched

Sätze mit diesem Wort 2

彼(かれ)は誰(だれ)にも負(ま)けず劣(おと)らず正(しょう)直(じき)な少(しょう)年(ねん)だ。

Er ist ein ebenso ehrlicher Junge wie jeder andere auch.

Wörter:彼(かれ)は誰(だれ)にも負(ま)ける劣(おと)らず正(しょう)直(じき)少(しょう)年(ねん)だ

彼(かの)女(じょ)は彼(かの)女(じょ)の妹(いもうと)に負(ま)けず劣(おと)らずかわいらしい。

Sie ist nicht weniger hübsch als ihre jüngere Schwester.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は妹(いもうと)に負(ま)ける劣(おと)らず可愛(かわい)らしい