等(ひと)しく

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb

   gleichmäßig; gleichermaßen; ebenbürtig

   EN equally; evenly; similarly; alike

   どれも等(ひと)しく重(じゅう)要(よう)です。

   • Alle sind gleichermaßen wichtig.

   Wörter:どれも等(ひと)しく重(じゅう)要(よう)

   正(せい)方(ほう)形(けい)は４つの辺(あたり)がすべて等(ひと)しく、４つの角(かく)がすべて直(ちょっ)角(かく)である四(し)角(かっ)形(けい)です。

   • Ein Quadrat ist ein Viereck, bei dem alle vier Seiten gleich lang und alle vier Winkel rechte Winkel sind.

   Wörter:正(せい)方(ほう)形(けい)四(よっ)つ辺(へん)すべて等(ひと)しく角(かど)直(ちょっ)角(かく)である四(し)角(かく)形(けい)

2. 2

   sobald; unmittelbar nachdem

   EN just as ...; as soon as ...; the moment (that) ...; immediately upon ...

   Hinweis: im Sinne von …gleichbedeutend mit

Beispielsätze 2