赤(あか)の他(た)人(にん)

あかのたにんakanotanin

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

彼(かの)女(じょ)は赤(あか)の他(た)人(にん)です。

Wörter:彼(かの)女(じょ)は赤(あか)の他(た)人(にん)です

Verifiziert

彼(かれ)は赤(あか)の他(た)人(にん)だよ。

Wörter:彼(かれ)は赤(あか)の他(た)人(にん)だよ

ネット上(じょう)で赤(あか)の他(た)人(にん)と口(こう)論(ろん)するのに疲(つか)れたのなら、その人(ひと)と現(げん)実(じつ)で話(はな)してみなさい。

Wenn du es leid bist, dich im Internet mit völlig Fremden zu streiten, dann sprich doch einmal persönlich mit dieser Person.

Automatisch abgeglichen

わたし自(じ)身(しん)のニュアンスで表(ひょう)現(げん)したいのに、赤(あか)の他(た)人(にん)にとやかく指(さし)図(ず)されたくないのです。

Ich möchte mich mit meiner eigenen Nuance ausdrücken und möchte nicht, dass mir Fremde Vorschriften machen.

Automatisch abgeglichen